°æ±âµµ±Ç |
ÀÎõ ¿¬¾ÈºÎµÎ |
|
´öÀû±ºµµ ÀÏ¿ø ¹× Ãæ³²¿¬ÇØ ¼±»ó ¹Ù´Ù³¬½Ã, ¼±¹Ú ´ë¿©, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¾à ¾È³». |
|
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¾È³», ÀÏÁ¤, Á¶È² Á¤º¸ ¹× »çÁø ¼ö·Ï |
|
|
ÀÎõ ±ÙÇØ ¹è³¬½Ã, ¹Ù´Ù³¬½Ã °³ÀÎ ¹× ´Üü ÃâÁ¶ ¾È³» |
|
|
¼ÇØ ¹Ù´Ù³¬½Ã, °³ÀÎ ¹× ´Üü ÃâÁ¶, ¹°¶§Ç¥, Á¶È² ¾È³». |
|
|
´öÀû±ºµµ ÀÏ¿ø ¹× Ãæ³² ±ÙÇØ ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, ÀÎõ ±ÙÇØ °ü±¤À¯¶÷¼± ¿îÇ×, |
|
|
|
ÀÎõ ³²Ç׺εΠ|
|
ÀÎõ ³²Ç׺εο¡ À§Ä¡, ¹Ù´Ù³¬½Ã °³ÀÎ ¹× ´Üü ÃâÁ¶ Àü¹® |
|
|
´öÀûµµ, ¿ïµµ ÀÏ¿ø ¹× Ãæ³² ±ÙÇØ ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®. |
|
|
´öÀûµµ ÀÏ¿ø ¹× Ãæ³² ±ÙÇØ ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, ±âȲ ¹× Á¶È²Á¤º¸ Á¦°ø. |
|
|
³¬½Ã¾î¼± ¹× À¯¼± ¿¹¾à ¹× ½Â¼± ¾È³», Á¶È²Á¤º¸ ¹× Á¶Çà±â Á¦°ø |
|
|
´öÀû±ºµµ ÀÏ¿ø ¹× Ãæ³²¿¬ÇØ ¹Ù´Ù³¬½Ã Àü¹® ÃâÁ¶. IE Àü¿ë |
|
|
´öÀûµµ, Ãæû ±ÙÇØ ¹Ù´Ù³¬½Ã °³ÀÎ ¹× ´Üü ÃâÁ¶ ¾È³», Á¶È² Á¤º¸ Á¦°ø. |
|
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ¼±¹Ú, Á¶È², ÃâÁ¶, Á¶¼®¿¹º¸ ¾È³». |
|
|
´öÀû±ÙÇØ ¼±»ó ¹Ù´Ù³¬½Ã °³ÀÎ ¹× ´Üü ÃâÁ¶, Çص¿½ºÅ¸È£ ¼Ò°³. |
|
|
´öÀû±ÙÇØ, Ãæû ÀÏ¿ø ¹Ù´Ù³¬½Ã °³ÀÎ ¹× ´Üü Àü¹® ÃâÁ¶ |
|
|
|
ÀÎõ ¸¸¼®ºÎµÎ |
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, ³¬½Ã¾î¼± ¹× À¯¼± ¿¹¾à ¹× ½Â¼± ¾È³», Á¶È² ¹× ¹°¶§ Á¤º¸ Á¦°ø |
|
|
¹Ù´Ù³¬½Ã Àü¹® ÃâÁ¶, º¸À¯¼±¹Ú ¹× Á¶¼® Á¤º¸ ¾È³». |
|
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, ³¬½Ã¾î¼± ¹× À¯¼± ¿¹¾à ¹× ½Â¼± ¾È³», Á¶È²Á¤º¸ Á¦°ø |
|
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, º¸À¯ ¼±¹Ú, ¿¹¾à ¾È³» |
Ãæû³²µµ±Ç |
¾È¸éµµ |
|
¾È¸éµµ ±ÙÇØÀÇ ¼±»ó³¬½Ã, °¹¹ÙÀ§, ¹Î¹°³¬½Ã ÃâÁ¶ ¹× ¹Î¹Ú ¾È³». |
|
|
¾È¸éµµ °í³²¸é À§Ä¡, ³¬½Ã¹è ¿¹¾à, ¹Î¹Ú, ÀÚ¿¬»ê ȸ ¾È³». |
¿Àõ |
|
Ãæ³² ¿Àõ¸é ¼ÇØÁö¿ª °¹¹ÙÀ§, ¼±»ó³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, Á¶È²¼Óº¸ Á¦°ø. |
¾ÈÈï |
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶, ³¬½Ã¹è ¿¹¾à ¹× ¾Ë¼±, ³¬½Ãµµ±¸ ÆǸÅ, Á¶È² Á¤º¸, ÃâÁ¶ »çÁø ¼ö·Ï |
|
|
±ÙÈï¸é Á¤Á׸® ¼ÒÀç, ¹Ù´Ù³¬½Ã Àåºñ ÆǸŠ¹× ÃâÁ¶ ¿¹¾à, Á¶È² Á¤º¸ Á¦°ø |
|
|
¾ÈÈïÇ׿¡ À§Ä¡, žȹݵµ Àα٠°¹¹ÙÀ§ ¹× ¼±»ó³¬½Ã, ¹è³¬½Ã ¾È³», Á¶È²Á¤º¸ Á¦°ø. |
|
|
±ÙÈï¸é ¾ÈÈïÇ× ¼ÒÀç, ¿ì·°³¬½Ã, °¹¹ÙÀ§ ³¬½Ã, ½ºÅ²½ºÄí¹ö ÃâÁ¶ ¹× Á¶È² ¾È³». |
|
|
¾ÈÈïÇ× À§Ä¡, ³¬½Ã¹°Ç°, ÃâÇ×, ³¬½Ã¹è ¾Ë¼±, ¿¹¾à ¾È³».
|
|
|
¾ÈÈï Àα٠¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¾È³», Á¶È² ¹× Á¶Çà±â, ¹°¶§ ¼Ò°³. |
|
|
¾ÈÈï±Ç ¼±»ó ¹Ù´Ù³¬½Ã ¹× °¹¹ÙÀ§³¬½Ã ÃâÁ¶, ´ÙÀ̹ö ¼ö¼Û Àü¹®, ³¬½Ã¹è ¾Ë¼± ¹× Á¶È² ¾È³». |
ÅÂ¾È |
|
žȹݵµ, õ¼ö¸¸, ¿Àõ¸é Àα٠¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¹× Á¶È² Á¤º¸ ¾È³». |
|
|
½ÅÁøµµ ¹× ¾ÈÈïÇ× À§ÁÖ, ¹Ù´Ù³¬½Ã, ¿ì·°³¬½Ã, °¹¹ÙÀ§ ³¬½Ã, ½ºÅ²½ºÄí¹ö µî ¾È³» |
|
|
¼Ò¿ø¸é Æĵµ¸® Åë°³Ç× À§Ä¡, žȱº Àα٠¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¹× Æ÷ÀÎÆ® ¾È³». |
|
|
¸ðÇ×Ç× À§Ä¡, ¹Ù´Ù³¬½Ã¹è, ÃâÁ¶, ÇØ»óÁ¤º¸, ³¬½Ã ¾È³».
|
|
|
Æĵµ¸® À§Ä¡, ¹Ù´Ù³¬½Ã Á¶È² Á¤º¸ ¹× ÃâÁ¶, ¼÷¹Ú ¾È³», ¹°¶§Ç¥ Á¦°ø |
¸¶°ËÆ÷ |
|
¼ºÎ¸é ³²´ç¸® ¼ÒÀç, ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¿¹¾à, Æ÷ÀÎÆ®, Á¶È², Á¶Çà±â ¾È³», ½Å¸¸È½Áý ¼Ò°³ |
´çÁø |
|
¼Ò¿ø¸é Æĵµ¸® Åë°³Ç× À§Ä¡, žȱº Àα٠¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¹× Æ÷ÀÎÆ® ¾È³». |
È«¼º |
|
õ¼ö¸¸ ³²´ç¸® À§Ä¡, ¹Ù´Ù³¬½Ã¹è ¿¹¾à, ¿À½Ã´Â ±æ ¾È³» |
¿ÀÀ̵µ |
|
¹Ù´Ù³¬½Ã, ¼±»ó³¬½Ã, ¼¶Ã¼Çè, ¾îºÎüÇè, °¹¹úüÇè µî ¾È³».
|
´ëõ |
|
ÃâÁ¶Àü¹®, ¹Ù´Ù³¬½Ã, ¼±¹Ú´ë¿©, ¿©°¡»ýÈ°, ³¬½ÃÁ¤º¸, ³¬½Ã¿ëÇ° Àü¹®Á¡ |
º¸·É |
|
¿ì·°³¬½Ã, ¹Ù´Ù³¬½Ã, °¹¹ÙÀ§³¬½Ã °¡À̵å, ¹Î¹Ú, ȽÁý ÀÌ¿ë ¹× ¿¹¾à ¾È³» |
|
|
|
|
°¿øµµ±Ç |
ȕ̫ |
|
µ¿ÇØ¾È »ïô¿¡¼ ÀÓ¿øÁø±îÁö ³¬½ÃÁ¶È² ¹× Á¤º¸ Á¦°ø |
°í¼º |
|
¹éµµÇ× À§Ä¡, ¹è³¬½Ã ¿¹¾à, ³¬½Ã¿ä·É, ÀÌ¿ë¾È³», ¹éµµÇؼö¿åÀå ¼Ò°³ |
|
|
|
|
°æ»óºÏµµ±Ç |
Æ÷Ç× |
|
³¬½Ã±â·® Çâ»ó ¹× Á¤º¸±³·ù, ȸ¿ø°£ Ä£¸ñµµ¸ð. |
|
|
µ¿ÇØÁö¿ª ¹Ù´Ù³¬½Ã, ¼±»ó³¬½Ã ÃâÁ¶ ¹× Á¶È² ¾È³», ¾îÁ¾º° °¡À̵å, °¨¼ºµ¼ ³¬½Ã¹ý ¼ö·Ï.
|
|
|
|
|
°æ»ó³²µµ±Ç |
ºÎ»ê |
|
°¡´öµµ ¹× ºÎ»ê±Ç ÀϺΠÃâÁ¶, ¹è³¬½Ã, ¹Ù´Ù³¬½Ã, Á¶È² ¹× Á¶Çà±â ¾È³». |
°ÅÁ¦µµ |
|
°æ³² °ÅÁ¦µµ Áö¿ª ÃâÁ¶ ¹× Æ÷ÀÎÆ® Àü¹® °¡À̵å, µ¿¿µ»ó, ³¬½Ã °Á ¼ö·Ï. |
|
|
°ÅÁ¦µµ µ¿ºÎ±Ç Á¶È² ¹× Æ÷ÀÎÆ® ¾È³». |
|
|
°ÅÁ¦ ½ÅÇöÀ¾ À§Ä¡, ÃâÁ¶ Àü¹®, Á¶È²Á¤º¸ ¹× Æ÷ÀÎÆ® ¾È³». |
|
|
°ÅÁ¦µµ Áö¿ª ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, ÃâÁ¶ ¹× Á¶È², Æ÷ÀÎÆ®, ³¬½Ã¿ëÇ° ¾È³».
|
|
|
°ÅÁ¦µµ±Ç Á¶È²º¸°í, ÃâÁ¶½Åû, IEÀü¿ë.
|
Å뿵 |
|
Å뿵Áö¿ª ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶Àü¹®Á¡. Æ÷ÀÎÆ®, Á¶È²°ú ÃâÁ¶ Á¤º¸ ¾È³» |
|
|
Å뿵 ôÆ÷ Àα٠¹Ù´Ù³¬½Ã ³¬½Ã¹è ÃâÁ¶ ¾È³». |
|
|
°ÅÁ¦µµ±Ç¿ª ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶Àü¹®Á¡. Æ÷ÀÎÆ® ºÐ¼®, Á¶È²°ú ÃâÁ¶ Á¤º¸, ³¬½Ã¹ý ¼Ò°³ |
»ïõÆ÷ |
|
¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, Á¶È²Á¤º¸, ³²ÇØ¾È ³¬½Ã Æ÷ÀÎÆ® Á¦°ø.
|
´Ù´ëÆ÷ |
|
¹Ù´Ù³¬½Ã °ÁÂ, ±â¹ý ¼ö·Ï, ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷ ÃâÁ¶Æ÷ÀÎÆ® ¹× Á¶È² ¾È³», ³¬½Ã¿ëÇ° ÆǸŠ|
ÁøÇØ |
|
ÁøÇØ °¡´öµµ Àα٠ÃâÁ¶ Àü¹®. |
Àå»ýÆ÷ |
|
ÇÑ·Á¼öµµ, °ÅÁ¦, Å뿵 Àα٠ÃâÁ¶ ¹× Á¶È² ¾È³», Ãʺ¸ÀÚ Å×Å©´Ð °Á Á¦°ø. |
|
|
|
|
Àü¶óºÏµµ±Ç |
񧯈 |
|
°¹¹ÙÀ§ ¹× °¨¼ºµ¼ ³¬½Ã, ÃâÁ¶ Àü¹®, Æ÷ÀÎÆ® ¹× Á¶È² ¼Óº¸ Á¦°ø. IE Àü¿ë. |
|
|
°¹¹ÙÀ§ ¹× °¨¼ºµ¼ ³¬½Ã, ÃâÁ¶ Àü¹®, Æ÷ÀÎÆ® ¹× Á¶È² ¼Óº¸ Á¦°ø. IE Àü¿ë.
|
ºÎ¾È |
|
°ÝÆ÷, À§µµ, ºñ¾Èµµ, ¿Õµîµµ Áö¿ª ÃâÁ¶ ¹× Á¶È²¼Óº¸, Æ÷ÀÎÆ® ¾È³», ´Ü°èº° ³¬½Ã °Á Á¦°ø. |
|
|
|
|
Àü¶ó³²µµ±Ç |
Áøµµ |
|
Áøµµ±º Àα٠¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹®, Æ÷ÀÎÆ® Á¤º¸, ÃâÁ¶±â Á¦°ø |
|
|
Áøµµ ±ÙÇØ ÃâÁ¶, Á¶Çà±â, Á¶È²Á¤º¸ ¾È³».
|
¿©¼ö |
|
°Å¹®µµ, ¹éµµ, ±Ý¿Àµµ µî ¿©¼ö±Ç ¹Ù´Ù³¬½Ã Æ÷ÀÎÆ® ¹× ÃâÁ¶ ¾È³», ³¬½ÃÀåºñ ÆǸÅ.
|
|
|
¿©¼ö±Ç ¹Ù´Ù³¬½Ã Á¤º¸ ¹× ÃâÁ¶, Á¶È² ¾È³». |
|
|
¿©¼ö±Ç ¹Ù´Ù³¬½Ã Á¤º¸ ¹× ÃâÁ¶, Á¶È² ¾È³» |
¿Ïµµ |
|
³²ÇØ ¿Ïµµ±Ç ¹Ù´Ù³¬½Ã, ¼±»ó³¬½Ã, °¹¹ÙÀ§³¬½Ã ÃâÁ¶ Àü¹® ¹× Æ÷ÀÎÆ® °¡À̵å |
|
|
°¹¹ÙÀ§ ³¬½Ã ÃâÁ¶ ¹× ·ç¾î, ÇöóÀÌ ³¬½ÃÀåºñ Àü¹®¾÷ü·Î »óÇ° ¼Ò°³¿Í ³¬½Ã °Á |
¼øõ |
|
Á¶È² ¹× Æ÷ÀÎÆ®, Å×Å©´Ð Á¤º¸ Á¦°ø, ³¬½Ã¿ëÇ° ÆǸÅ, ³²ÇØÇǽ̿ÀÇ°ÔÀÓ °³ÃÖ. |
°¡°Åµµ |
|
°¡°Åµµ ¹× ¹Ù´Ù³¬½Ã ÃâÁ¶ ¾È³», Á¶È²¼Óº¸, ³¬½Ã Æ÷ÀÎÆ® ¼Ò°³, ³¬½Ã¿ëÇ° Á¤º¸ |
|
ÀåÈï |
|
´ö¿ìµµ.ȲÁ¦µµ,ȸÁøÀÏ¿ø,¼±»ó,°¹¹ÙÀ§ÃâÁ¶ Æ÷ÀÎÆ®¾È³» |
Á¦ÁÖµµ±Ç |
Á¦ÁÖ |
|
Á¦ÁÖµµ Á¶È², ÃâÁ¶, ¹Ù´Ù³¬½Ã¹æ¹ý, ³¬½ÃÅÍ Á¤º¸ ¼Ò°³. |
|
|
¹è³¬½Ã, ¼±»ó³¬½Ã, Çã´Ï¹®, ÀϹݰü±¤, ·»Æ®Ä« Á¤º¸, ÀÏÁ¤ ¹× ¿¹¾à ¾È³». |
|
|
ÃßÀÚµµ, °üÅ»µµ¸¦ Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ ÃâÁ¶, ÀåºñÆǸŠ¹× Á¦ÁÖµµ ¿©ÇàÁ¤º¸ |